lyasha_fer: (Default)
Был у нас тут вчера праздник... По городу - шествие из злобных пушистых чертяк с розгами. Они подбегали к визжащим от ужаса и восторга детям, спрашивали, были ли те послушны целый год и били непослушных розгами (символически, конечно ;). Чертяки хватали также и симпатичных девушек. Те пытались с криком скрыться, но были, естественно, без труда пойманы. В прошлом году я здорово повеселилась на этом шествии ;)
А сегодня пришёл добрый Николай и раздал подарки послушным деткам (традиционные мандарины, арахис, шоколадные фигурки чертяк и Николая, прочие вредные сладости..). Я, как послушная девочка, тоже получила свою порцию шоколада - обнаружила утром под подушкой :) Ну как можно так крепко спать??

А имя у чертяки классное - Крампус.
Страааааашные Крампусы )
lyasha_fer: (Default)
Вчера не могла уехать с заправки - прямо на выезде рядом с друг другом встали две итальянские машины с жилыми вагончиками-прицепами и начали (вернее, я так поняла, продолжили) ругаться. Видимо, вчера закрыли автостраду и весь поток проезжающих Австрию туристов с юга устремился через наш городок. На заправке были венгры, итальянцы и соседи из других федеральных земель. Ссора набирала обороты и тоненькая крашеная блондинка-итальянка выскочила из машины, остановилась у окна своего черноволосого оппонента и принялась бурно жестикулировать в нескольких сантиметрах от лица также бурно жестикулирующего и орущего водителя.

Между тем нам давно было пора уезжать, а беспрерывно сигналящая очередь сзади становилась всё длиннее... Возникло желание выйти из машины и включиться в конфликт, при этом в голове всплывали исключительно музыкальные термины: "Престо!" и "Кон фуоко!" ;) В конце концов появился грозно нахмуренный работник заправки и попытался жестами дать понять спорщикам, что они должны освободить выезд, припарковаться в стороне и скандалить дальше в своё удовольствие. Выглядывающие из своих окон водители ждущих машин принялись строить версии о причинах такого накала страстей. Наиболее популярной была та, что кто-то из них обогнал или подрезал другого на автобане, а потом обиженная сторона преследовала другую аж до нашей заправки. В итоге спор-таки затих и машины, одна за другой, выехали на дорогу...

Не удивлюсь, кстати, если это была просто нормальная итальянская дискуссия. О ценах на бензин, например. Или о шансах "Реала" в этом футбольном сезоне... :D
lyasha_fer: (Default)
"И пучина сия поглотила ея..." Ужас! Дважды отмеченный юбилей свёкра, развлекание приехавших из Украины родителей подружки и празднование пяти лет со дня свадьбы этой самой подружки... Чувствую себя мизантропом и социопатом. Скулы свело от бесконечной улыбки, правая рука болит от пожатий (а колено от поцелуев...;)), до автоматизма отработанны ответы на вопросы:"Нравится ли тебе в Австрии?", "Мучает ли тебя ностальгия?" и "В каком регионе России ты жила до переезда?"(названия города и реки произносится по слогам, попутно упоминаются казаки и очень мягкий климат). С каждым разом с трудом подавляю в себе желание сказать что-то типа того, что в Австрии мне решительно не нравится, что все здесь расисты и антисемиты, а ностальгия замучила меня уже практически до смерти... (интересует выражения лица спрашивающих :D )

Хочу наконец-то дочитать "Будденброков" Томаса Мана, закончить с редким извращением - "Двенадцатой ночью" Шекспира на немецком и посмотреть в конце концов на лапочку Питта в "Мистере и миссис Смит" (мы, как всегда, позади планеты всей с премьерой)...

Profile

lyasha_fer: (Default)
lyasha_fer

November 2013

S M T W T F S
     12
3456789
101112131415 16
17181920212223
24252627282930

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 02:20 pm
Powered by Dreamwidth Studios