Итальянцы...
Aug. 18th, 2005 10:45 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вчера не могла уехать с заправки - прямо на выезде рядом с друг другом встали две итальянские машины с жилыми вагончиками-прицепами и начали (вернее, я так поняла, продолжили) ругаться. Видимо, вчера закрыли автостраду и весь поток проезжающих Австрию туристов с юга устремился через наш городок. На заправке были венгры, итальянцы и соседи из других федеральных земель. Ссора набирала обороты и тоненькая крашеная блондинка-итальянка выскочила из машины, остановилась у окна своего черноволосого оппонента и принялась бурно жестикулировать в нескольких сантиметрах от лица также бурно жестикулирующего и орущего водителя.
Между тем нам давно было пора уезжать, а беспрерывно сигналящая очередь сзади становилась всё длиннее... Возникло желание выйти из машины и включиться в конфликт, при этом в голове всплывали исключительно музыкальные термины: "Престо!" и "Кон фуоко!" ;) В конце концов появился грозно нахмуренный работник заправки и попытался жестами дать понять спорщикам, что они должны освободить выезд, припарковаться в стороне и скандалить дальше в своё удовольствие. Выглядывающие из своих окон водители ждущих машин принялись строить версии о причинах такого накала страстей. Наиболее популярной была та, что кто-то из них обогнал или подрезал другого на автобане, а потом обиженная сторона преследовала другую аж до нашей заправки. В итоге спор-таки затих и машины, одна за другой, выехали на дорогу...
Не удивлюсь, кстати, если это была просто нормальная итальянская дискуссия. О ценах на бензин, например. Или о шансах "Реала" в этом футбольном сезоне... :D
Между тем нам давно было пора уезжать, а беспрерывно сигналящая очередь сзади становилась всё длиннее... Возникло желание выйти из машины и включиться в конфликт, при этом в голове всплывали исключительно музыкальные термины: "Престо!" и "Кон фуоко!" ;) В конце концов появился грозно нахмуренный работник заправки и попытался жестами дать понять спорщикам, что они должны освободить выезд, припарковаться в стороне и скандалить дальше в своё удовольствие. Выглядывающие из своих окон водители ждущих машин принялись строить версии о причинах такого накала страстей. Наиболее популярной была та, что кто-то из них обогнал или подрезал другого на автобане, а потом обиженная сторона преследовала другую аж до нашей заправки. В итоге спор-таки затих и машины, одна за другой, выехали на дорогу...
Не удивлюсь, кстати, если это была просто нормальная итальянская дискуссия. О ценах на бензин, например. Или о шансах "Реала" в этом футбольном сезоне... :D